Gara n. 46/2013

Procedura aperta - scadenza ore 12:00 del 18 aprile 2014
CIG 5523271B68
affidamento della concessione del servizio di gestione della casa da gioco di Venezia previa cessione della Società Casinò di Venezia Gioco S.p.A. interamente partecipata dalla societa CMV S.p.A.
Documenti scaricabili:

ENGLISH VERSION
download:

Tale versione è inserita quale traduzione di mera cortesia. I documenti tradotti non hanno alcun carattere di ufficialità nè sono stati approvati dai competenti organi comunali e sociali. I soli documenti validi ai fini della presente procedura sono quelli in lingua italiana.

E' possibile formulare alla stazione appaltante quesiti in merito alla gara secondo le modalità di cui al punto 11.1 del Disciplinare di gara.
  
Si informa che il giorno lunedì 14/04/2014, dalle ore 14:00 fino alle ore 18:00, previo appuntamento, l’Amministrazione Comunale di Venezia è a disposizione  presso la sede Municipale per sessioni separate aventi ad oggetto gli aspetti materiali e meramente procedurali della Gara, aperte agli Operatori Economici che intendano formulare richieste di chiarimenti sulla procedura.
Per fissare un appuntamento, contattare via e-mail il Responsabile del Procedimento, Dott. Piero Dei Rossi, all’indirizzo garacasino@comune.venezia.it.
 
---------------
 
On monday, 4/14/2014, from 15:00 until 18:00, on previous appointment, the City of Venice will be available, at the offices of Municipality, for separate sessions of explanation of the material and merely procedural aspects of the tender, open to the Operators wishing to ask for clarification on the procedure.
To make an appointment, please contact the Officer Responsible for the Procedure, Mr. Piero Dei Rossi, by e-mailing at garacasino@comune.venezia.it