Eventi internazionali

2019

Eventi internazionali a Venezia e dintorni dei quali l’Amministrazione è organizzatore o ha dato patrocinio/supporto
International events in Venice and on its mainland, organised or supported by the City Council’s  administration  

20/03/2019
Conferenza Stampa per la presentazione del progetto "FOSCAMUN 2019” sesta edizione.
Press Conference for presenting the VI edition of the "FOSCAMUN 2019” project .

10/05/2019
Inaugurazione Padiglione Venezia alla 58° Biennale d’Arte 2019 alla presenza del Sindaco Brugnaro.
Mayor Brugnaro takes part in the Venice Pavilion’s opening ceremony at the 58th Biennale of Art 2019.

10/05/2019
L'Assessore al Turismo Paola Mar e la Presidente della Commissione Cultura partecipano all'inaugurazione del Padiglione nazionale della Thailandia ai Giardini della Biennale.
The Councilor for Tourism Mar and the President of the Culture Commission take part in the inauguration of the Thailand National Pavilion at the Biennale.

14/05/2019
Dal 6 al 31 maggio VII Edizione della Festa dell’Europa 2019: “Diritti al voto”.
Europe Day 2019 VII Edition in Venice entitled “Right to vote” 6 -31 May”.

20/05/2019
Seminario presso l’M9 di Mestre “I progetti europei a Venezia, un’opportunità per lo sviluppo locale” a cura del Settore Politiche Comunitarie del Comune di Venezia e del Consigliere delegato per l'Innovazione Luca Battistella in collaborazione con la Città Metropolitana di Venezia.
Seminar at the Mestre Museum M9 entitled "European projects in Venice. An opportunity for local development" promoted by architect Luca Battistella, Councilor for Innovation & the Smart City,  in collaboration with the Metropolitan City of Venice.

02/09/2019
Quarta Edizione del Forum Internazionale dei Sindaci “Mille città, milioni di cittadini: un progetto per il nostro futuro” al Palazzo Ducale.
Fourth Edition of the International Forum “A Thousand Cities, Millions of Citizens: a Project for our Future” at the Doge’s Palace.

28/08/2019
Conferenza stampa a Ca' Farsetti per la presentazione della terza edizione di “The Venice Glass Week” in programma dal 7 al 15 settembre a Murano e Mestre.
Press conference at Ca' Farsetti for presenting the third edition of "The Venice Glass Week", scheduled from 7 to 15 September in Murano and Mestre.
 
4/09/2019
Japan Week in Venice, evento promosso dalla Fondazione Italia Giappone con l'appoggio del Comune di Venezia e il supporto della Venice International University – VIU.
Japan Week in Venice, an event promoted by the Italy-Japan Foundation, with the support of the Municipality of Venice and the Venice International University - VIU.

04/09/2019
Presentazione della mostra "Da Tiziano a Rubens" a Palazzo Ducale, alla presenza del Sindaco Brugnaro.
Presentation of the exhibition "From Titian to Rubens"at the Doge’s Palace, attended by the Mayor Brugnaro.

06/09/2019
Inaugurazione a Palazzo Ducale, alla presenza della presidente del Consiglio comunale, Ermelinda Damiano, della mostra "Ai vostri posti. La fotografia sportiva in Giappone".
Inauguration of the exhibition "All take your seats. Sports photography in Japan" at the Doge’s Palace, attended by the President of the Municipal Council Ermelinda Damiano.

12/10/2019
Il Sindaco Brugnaro partecipa al convegno “Musei e questo futuro. Tempi di cambiamento” a Palazzo Ducale, con i rappresentanti di principali Musei nazionali e internazionali.
Mayor Brugnaro participates in the conference "Museums and this our future. Times of change” at the Doge’s Palace among representatives of major national and international museums.

12/10/2019
Il Sindaco Brugnaro e il Direttore del Museo statale Ermitage di San Pietroburgo, Michail Piotrovskij, sottoscrivono a Palazzo Ducale il protocollo d’intesa tra la Città di Venezia e il museo Ermitage per l’organizzazione e l’attuazione della collaborazione scientifica e culturale “Ermitage Italia”.
Mayor Brugnaro and the Director of the State Hermitage Museum of St. Petersburg, Michail Piotrovskij, sign the protocol of understanding between the City of Venice and the Hermitage Museum at the Doge's Palace for the organization and implementation of the scientific and cultural collaboration "Hermitage Italy".

08/11/2019
la presidente del Consiglio comunale Ermelinda Damiano ha partecipato ai lavori del seminario “Essere, fare, trasmettere: l’Arte delle Perle di Vetro” finalizzato alla divulgazione della Convenzione UNESCO 2003 e alla presentazione della candidatura a patrimonio culturale immateriale UNESCO dell’Arte delle Perle di Vetro Veneziane, in collaborazione con il Comune di Venezia.
The president of the City Council Ermelinda Damiano participates in the work of the seminar "Being, doing, transmitting: the Art of Glass Pearls" aimed at the information of the UNESCO 2003 Convention and the presentation of the candidacy for UNESCO intangible cultural heritage of the Art of Pearls Venetian Glass, in collaboration with the Municipality of Venice.

Eventi internazionali a Venezia organizzati da altre istituzioni e partecipati da rappresentanti dell’Amministrazione
International events in Venice held by various institutions, with the participation of the City Council’s  administration

25/03/2019
Il Vicepresidente del Consiglio comunale, Saverio Centenaro, interviene a Palazzo Badoer a Venezia alla conferenza internazionale “Venezia ponte di pace tra Oriente e Occidente: l’utopia di un’integrazione possibile”, iniziativa promossa dal Consiglio regionale del Veneto in collaborazione con il Comune di Venezia nell’ambito del convegno “L’Europa a cent’anni dalla Prima guerra mondiale: quali prospettive?”.
The Vice President of the Municipal Council, Saverio Centenaro, participates in the international conference "Venice bridge of peace between East and West: the utopia of possible integration", held at Palazzo Badoer in Venice. The initiative is organized by the Veneto Regional Council in collaboration with the Municipality of Venice in the context of the conference "Europe, one hundred years from the First World War: which prospects?".

06/5/2019
La Presidente del Consiglio Damiano partecipa al dibattivo “Europa e donne” nell’ambito del Ciclo d’incontri Caffè Europa, il format del Parlamento Europeo - presso il Caffè Florian organizzato con la collaborazione dello Europe Direct del Comune di Venezia e dell’Ufficio di Venezia del Consiglio d’Europa.
The President of the City Council, Lady Ermelinda Damiano, participates in the debate on "Europe and women", which is held at the Caffè Florian, in the framework of the Caffè Europa meetings, the format of the European Parliament organized by the Office of the Council of Europe in Venice in collaboration with the Europe Direct of the Municipality.

09/09/2019
L'Assessore allo Sviluppo Economico del Territorio, Simone Venturini, partecipa alle celebrazioni per il decimo anniversario del terminale di rigassificazione Adriatic LNG, alla presenza di numerosi rappresentanti istituzionali del mondo economico e internazionale.
The Councilor for Economic Development of the Territory, Simone Venturini, participates in the celebrations for the tenth anniversary of the Adriatic LNG regasification terminal, at the presence of numerous institutional representatives from the economic and international world.

16/10/2019
Il Sindaco Brugnaro prende parte nella Sala Squadratori dell’Arsenale di Venezia al XII Simposio delle Marine Regionali del Mediterraneo e del Mar Nero, in corso a Venezia dal 15 al 18 ottobre.
Mayor Brugnaro takes part in the Sala Squadratori of the Venice Arsenale at the 12th Regional Seapower Symposium, Symposium of the Mediterranean and Black Sea, held in Venice 15 - 18 October.

23/10/2019
La Vicepresidente della Commissione Consiliare per le Attività e Politiche Culturali e Turismo Deborah Onisto ha partecipato, all’evento "The 7thNational Kimono Fan Assembly in Venice" organizzato dalla Japan Kimono System a Venezia.
Vice President of the Culture and  Tourism Commission takes part to the event “The 7thNational Kimono Fan Assembly” organized by Japan Kimono System in Venice.

8/11/2019
L’ Assessore De Martin partecipa al Simposio “il Futuro dell’Europa sud-orientale e del Mediterraneo nel contesto del cambiamento climatico:lamprospettiva Unesco” organizzato dall’Ufficio regionale UNESCO per la Scienza e la Cultura in Europa a Palazzo Zorzi.
Councilor De Martin participates in the Symposium "the Future of South-Eastern Europe and the Mediterranean in the context of climate change: the UNESCO perspective" organized by the UNESCO Regional Office for Science and Culture in Europe at Palazzo Zorzi.

Visite istituzionali all’estero da parte di rappresentanti dell’Amministrazione di Venezia
Official International Visits by representatives of the Venice City Council’s Administration

22/01/2019
Il Sindaco Brugnaro presenta a Düsseldorf alla 50° edizione di “Boot”, manifestazione leader a livello mondiale di nautica da diporto, il Salone Nautico di Venezia che si terrà dal 18 al 23 giugno 2019.
Mayor Brugnaro presents the Venice Boat Show, to be held in Venice 18 - 23 June, 2019, while in Düsseldorf, Germany, at the 50th edition of "Boot", the world's leading recreational boating event.

19/03/2019
Il Sindaco Brugnaro partecipa alla conferenza stampa di presentazione della mostra “Tintoretto: artista della Venezia del Rinascimento”alla National Art Gallery in Washington .
Mayor Brugnaro participates in the opening press conference for the exhibition "Tintoretto: Artist of Renaissance Venice" held at the National Art Gallery in Washington.

21/03/2019
Il Sindaco Brugnaro partecipa alla County Hall di Londra al “Sustainability Summit”, organizzato dal settimanale “The Economist”.
Mayor Brugnaro participates in the London County Hall at the "Sustainability Summit", organized by the weekly magazine “The Economist”.

5/05/2019
La Presidente del Consiglio Ermelinda Damiano e il Consigliere delegato alla Tutela delle Tradizioni Giovanni Giusto partecipa alle celebrazioni del Gemellaggio Adriatico con la città di Pola il 4 e 5 maggio 2019.
The President of the Council Ermelinda Damiano and City Councilor Giovanni Giusto participate in the celebrations of the Adriatic Twinning with the city of Pula  4 - 5 May, 2019.

18/05/2019
Il Consigliere delegato alla Tutela delle Tradizioni Giovanni Giusto partecipano a Praga all’evento "Navalis", festa praghese dedicata a San Giovanni Nepomuceno che si svolge lungo il fiume Moldova, alla quale Venezia prende parte con diverse imbarcazioni tradizionali.
Councilor for the Protection of Traditions Giovanni Giusto participates in "Navalis", a festival dedicated to St. John of Nepomuk held in Prague along the river Moldova, to which Venice takes part with several traditional boats.
 
22/05/2019
Il Consigliere delegato alla Smart City Luca Battistella partecipa alla Conferenza internazionale URBAN FUTURE ( UFGC) ad Oslo.
Smart City & Innovation Councilor Battistella take parts in the International Conference URBAN FUTURE ( UFGC), held in Oslo.

04 /06/2019
Assessore De Martin in visita a Suzhou, la città gemella di Venezia in Cina
City Councilor De Martin visits Suzhou, Venice’s twin city in China.

9-12/10/2019
Il Sindaco Brugnaro e l’Assessore De Martin partecipano al C40 World Mayors Summit, Copenhagen 2019, Cities Climate Leadership Group, che riunisce 94 città in tutto il mondo.
Mayor Brugnaro and Councilor De Martin participate in the C40 World Mayors Summit, Copenhagen 2019, Cities Climate Leadership Group, which brings together 94 cities around the world.

17/10/2019
L’Assessore Simone Venturini partecipa al Forum biennale sullo Sviluppo Economico di EUROCITIES a Monaco di Baviera.
Councilor Simone Venturini participates in the biennial Forunnnnnssssssswsm on Economic Development of EUROCITIES in Munich.

20/11/2019
Il Consigliere delegato alla Sicurezza Partecipata Enrico Gavagnin prende parte al VIII Congresso Internazionale delle Vittime del Terrorismo tenutosi a Nizza, Francia, il 21-22-23 novembre 2019.
Councilor for Participated Security Enrico Gavagnin takes part in the VIII International Congress of the Victims of Terrorism held in Nice, France, on 21-22-23 November 2019.