Interpretare la previsione di marea

La marea  a Venezia viene misurata e prevista sullo zero storico della città. Le vignette indicano un livello di marea che può interessare il suolo calpestabile di tre zone di riferimento. 
Per esempio: perchè la Piazza San Marco, uno dei punti più bassi della città, cominci ad allagarsi ci vuole una marea superiore a 80 cm. Per Rialto, davanti ai pontili dei mezzi pubblici, ci vuole una quota di 105 cm mentre davanti alla stazione ferroviaria, un punto della città molto alto, sono necessari 135 cm.
The tide in Venice is measured and predicted on the historic zero of the city. The illustrations indicate a tide level that can affect the walkable ground of three reference areas.
For example: because the Piazza San Marco, one of the lowest points in the city, begins to flood, it takes a tide of over 80 cm. At Rialto, in front of the public transport wharves, is needed a tide of over 105 cm while in front of the railway station, a very high area in the city, 135 cm are needed.