DOMENICA 25 GIUGNO 2006 E LUNEDÌ 26 GIUGNO 2006

si tratta di confermare o meno l'approvazione della legge costituzionale che modifica la seconda parte della costituzione:
 
Il referendum confermativo è previsto dall'art. 138 della Costituzione che regola la revisione costituzionale. Il secondo comma recita: "Le leggi stesse sono sottoposte a referendum popolare quando, entro tre mesi dalla loro pubblicazione, ne facciano domanda un quinto dei membri di una Camera o cinquecentomila elettori o cinque Consigli regionali. La legge sottoposta a referendum non è promulgata se non è approvata dalla maggioranza dei voti validi. Non si fa luogo a referendum se la legge è stata approvata nella seconda votazione da ciascuna delle Camere a maggioranza di due terzi dei suoi componenti".

Per questo tipo di referendum, contrariamente a quello abrogativo, la legge non prevede la necessità di raggiungere un quorum di votanti.

Qualora la legge ottenga un maggior numero di voti positivi validi, questa viene promulgata con una formula nella quale si specifica che "il referendum indetto in data (...) ha dato risultato favorevole".

In caso contrario, il risultato negativo della consultazione viene pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale.

"Approvate il testo della legge costituzionale concernente Modifiche alla parte II della Costituzione approvato dal Parlamento e pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 269 del 18 novembre 2005?"

votando SI l'elettore conferma la legge costituzionale;

votando NO non la conferma e mantiene l'impianto costituzionale esistente.